#Nepal - Zucchini aus eigenem Anbau: Durch den eigenen Gemüseanbau entwickeln die Schüler_innen nicht nur eine Nähe zur Natur, sondern wir können gleichzeitig eine gesunde und ausgewogene Ernährung an der Schule fördern.
-------------------------------
Nepal - Zucchinis from our own garden :By growing vegetables themselves the children do not only develop a close relationship to the environment - at the same time we foster a healthy, balanced diet at CPS.
... See MoreSee Less

#Nepal - Zucchini aus eigenem Anbau: Durch den eigenen Gemüseanbau entwickeln die Schüler_innen nicht nur eine Nähe zur Natur, sondern wir können gleichzeitig eine gesunde und ausgewogene Ernährung an der Schule fördern.
-------------------------------
Nepal - Zucchinis from our own garden :By growing vegetables themselves the children do not only develop a close relationship to the environment - at the same time we foster a healthy, balanced diet at CPS.

3 weeks ago

Einfach Machen e.V.

#Nepal - "Es grünt so grün, wenn im CPS Garten die Blüten blühen" ..oder so ähnlich lautete das Motto, als der CPS Schulhof mit weiteren Pflanzen verschönert wurde. 🌿🌱🍀 Stück für Stück wird der Schulhof grüner und damit zu einem Erholungsort für die Schüler_innen und das CPS Team.
-------------------------------
Nepal – A Chinese proverb says: “Life begins the day you start a garden.” This might have been the motto of beautifying the CPS schoolyard with additional plants. 🌿🌱🍀 Step by step the playground becomes greener and increasingly serves as a recreational area for the students and the CPS team.
... See MoreSee Less

#Nepal - Es grünt so grün, wenn im CPS Garten die Blüten blühen ..oder so ähnlich lautete das Motto, als der CPS Schulhof mit weiteren Pflanzen verschönert wurde. 🌿🌱🍀 Stück für Stück wird der Schulhof grüner und damit zu einem Erholungsort für die Schüler_innen und das CPS Team.
-------------------------------
Nepal – A Chinese proverb says: “Life begins the day you start a garden.” This might have been the motto of beautifying the CPS schoolyard with additional plants. 🌿🌱🍀 Step by step the playground becomes greener and increasingly serves as a recreational area for the students and the CPS team.

3 weeks ago

Einfach Machen e.V.

#Nepal - Im Rahmen des Zahnvorsorgeprojektes konnten wir eine Runde neue Zahnbürsten verteilen. So zeigen wir den Kindern nicht nur, dass es wichtig ist, regelmäßig zum Zahnarzt zu gehen und sich die Zähne zu putzen, sondern auch, dass eine hygienische Zahnbürste notwendig ist, um die Zähne gesund zu halten!
-------------------------------
Nepal - As part of our preventive dental care project we distributed a new stack of toothbrushes. This way we can show the children that in order to keep their teeth healthy it is not only important to go to the dentist and brush one’s teeth regularly. A hygienic toothbrush is needed too!
... See MoreSee Less

#Nepal - Im Rahmen des Zahnvorsorgeprojektes konnten wir eine Runde neue Zahnbürsten verteilen. So zeigen wir den Kindern nicht nur, dass es wichtig ist, regelmäßig zum Zahnarzt zu gehen und sich die Zähne zu putzen, sondern auch, dass eine hygienische Zahnbürste notwendig ist, um die Zähne gesund zu halten!
-------------------------------
Nepal - As part of our preventive dental care project we distributed a new stack of toothbrushes. This way we can show the children that in order to keep their teeth healthy it is not only important to go to the dentist and brush one’s teeth regularly. A hygienic toothbrush is needed too!

1 month ago

Einfach Machen e.V.

Bitte um Spenden nach Brand in #Nepal: Gestern haben wir erfahren, dass das Elternhaus von Passang Tamang, eines der EINFACH MACHEN e.V. Patenkinder, durch das Entzünden eines Schals an einer Butterlampe völlig abgebrannt ist. Es enstand kein Personenschaden. Die Familie hatte bereits im April 2015 ihr Haus durch das Erdbeben verloren, nun fangen sie wieder von vorne an. Wir bitten um eure spontane Mithilfe und sammeln zur Unterstützung beim Wiederaufbau eines neuen Zuhause für die 6-köpfige Familie. Jeder Cent zählt!

EINFACH MACHEN e.V.
Bank: GLS Bank
Konto: 8225923400
IBAN: DE13 4306 0967 8225 9234 00
-------------------------------
Call for donations after fire incident in Nepal: Yesterday, we received work that the house of the parents of Passang Tamang - one of the children sponsored by EINFACH MACHEN e.V. donors - burnt down to the ground after a scarf caught fire on a lamp. No people were harmed in the fire. In April 2015, the family had already lost their home due to the devastating earthquake in Nepal. Now they need to start over once again. We kindly ask you for your spontaneous support and donations for a quick reconstruction of a home for a family of six. Every penny counts!

EINFACH MACHEN e.V.
Bank: GLS Bank
Account: 8225923400
IBAN: DE13 4306 0967 8225 9234 00
... See MoreSee Less

Bitte um Spenden nach Brand in #Nepal: Gestern haben wir erfahren, dass das Elternhaus von Passang Tamang, eines der EINFACH MACHEN e.V. Patenkinder, durch das Entzünden eines Schals an einer Butterlampe völlig abgebrannt ist. Es enstand kein Personenschaden. Die Familie hatte bereits im April 2015 ihr Haus durch das Erdbeben verloren, nun fangen sie wieder von vorne an. Wir bitten um eure spontane Mithilfe und sammeln zur Unterstützung beim Wiederaufbau eines neuen Zuhause für die 6-köpfige Familie. Jeder Cent zählt!

EINFACH MACHEN e.V.
Bank: GLS Bank
Konto: 8225923400
IBAN: DE13 4306 0967 8225 9234 00
-------------------------------
Call for donations after fire incident in Nepal: Yesterday, we received work that the house of the parents of Passang Tamang - one of the children sponsored by EINFACH MACHEN e.V. donors - burnt down to the ground after a scarf caught fire on a lamp. No people were harmed in the fire. In April 2015, the family had already lost their home due to the devastating earthquake in Nepal. Now they need to start over once again. We kindly ask you for your spontaneous support and donations for a quick reconstruction of a home for a family of six. Every penny counts!

EINFACH MACHEN e.V.
Bank: GLS Bank
Account: 8225923400
IBAN: DE13 4306 0967 8225 9234 00

2 months ago

Einfach Machen e.V.

Hast du am Samstag, den 2. Juni, schon etwas vor? In Eitzum Schöppenstedt (PLZ: 38170) findet ab 9 Uhr ein Dorfflohmarkt statt. Der Erlös aus dem Verkauf in der Hauptstraße 22 fließt in den Ausbildungs- und Unterstützungsfonds von EINFACH MACHEN e.V. Wir freuen uns auf deinen Besuch! 🙂
-------------------------------
Any plans for Sunday, June 2, yet? A flea market will take place in Eitzum Schöppenstedt (postal code: 38170) starting at 9 a.m. that day. The revenues from the sale at 'Hauptstrasse 22' will be used for EINFACH MACHEN e.V.'s education and support fund. We look forward to seeing you there! 🙂
... See MoreSee Less

Hast du am Samstag, den 2. Juni, schon etwas vor? In Eitzum Schöppenstedt (PLZ: 38170) findet ab 9 Uhr ein Dorfflohmarkt statt. Der Erlös aus dem Verkauf in der Hauptstraße 22 fließt in den Ausbildungs- und Unterstützungsfonds von EINFACH MACHEN e.V. Wir freuen uns auf deinen Besuch! 🙂
-------------------------------
Any plans for Sunday, June 2, yet? A flea market will take place in Eitzum Schöppenstedt (postal code: 38170) starting at 9 a.m. that day. The revenues from the sale at Hauptstrasse 22 will be used for EINFACH MACHEN e.V.s education and support fund. We look forward to seeing you there! 🙂

2 months ago

Einfach Machen e.V.

#Nepal - Heute ist Kochtag, denn seit Kurzem gibt es an der CPS für die Schüler_innen immer freitags Kochklassen, in denen sie nicht nur die Basics des Kochens kennenlernen, sondern auch mit einer gesunden Ernährung vertraut werden. Wir sagen: Fröhliches Kochen und Guten Appetit!
-------------------------------
Nepal – Today is Cooking Day at CPS! Recently, we have started to give cooking classes for the students on Fridays. During these classes they do not only learn basic cooking skills but also become familiar with the concept of healthy nutrition and eating a healthy diet. We say: Happy cooking and enjoy your meals!
... See MoreSee Less

#Nepal - Heute ist Kochtag, denn seit Kurzem gibt es an der CPS für die Schüler_innen immer freitags Kochklassen, in denen sie nicht nur die Basics des Kochens kennenlernen, sondern auch mit einer gesunden Ernährung vertraut werden. Wir sagen: Fröhliches Kochen und Guten Appetit!
-------------------------------
Nepal – Today is Cooking Day at CPS! Recently, we have started to give cooking classes for the students on Fridays. During these classes they do not only learn basic cooking skills but also become familiar with the concept of healthy nutrition and eating a healthy diet. We say: Happy cooking and enjoy your meals!

 

Comment on Facebook

mhhh lecker - was wird denn gekocht, was sind denn die Basics

2 months ago

Einfach Machen e.V.

#Nepal - 14 Schüler_innen der CPS haben es geschafft und gehen nun an die weiterführende Namgyal Higher Secondary School. Wir sind unglaublich stolz auf sie - Herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg! 🎉
-------------------------------
Nepal - 14 students have successfully graduated from CPS and will from now on go to Namgyal Higher Secondary School. We are incredibly proud of all of them! Congratulations and good luck for your start at your new school! 🎉
... See MoreSee Less

#Nepal - 14 Schüler_innen der CPS haben es geschafft und gehen nun an die weiterführende Namgyal Higher Secondary School. Wir sind unglaublich stolz auf sie - Herzlichen Glückwunsch und viel Erfolg! 🎉 
-------------------------------
Nepal - 14 students have successfully graduated from CPS and will from now on go to Namgyal Higher Secondary School. We are incredibly proud of all of them! Congratulations and good luck for your start at your new school! 🎉

 

Comment on Facebook

Congratulations from Berlin - good luck 🙂

Congratulations and good luck for the future👨‍🎓👩‍🎓

I count 13 only 😉

so proud 🙂

2 months ago

Einfach Machen e.V.

#Nepal - Mit großer Freude konnten wir der Familie Rams einen Schrank, der ihre Sachen vor ungebetenen Vierbeinern schützen soll, ein Bett sowie einen kleinen Tisch, der den Kids zum Erledigen der Hausaufgaben dient, übergeben.
-------------------------------
Nepal - It was a great pleasure for us to provide Family Rams with a cupboard, which is supposed to protect their belongings from uninvited animals, a bed as well as a small table, which will serve the children to do their homework.
... See MoreSee Less

#Nepal - Mit großer Freude konnten wir der Familie Rams einen Schrank, der ihre Sachen vor ungebetenen Vierbeinern schützen soll, ein Bett sowie einen kleinen Tisch, der den Kids zum Erledigen der Hausaufgaben dient, übergeben.
-------------------------------
Nepal - It was a great pleasure for us to provide Family Rams with a cupboard, which is supposed to protect their belongings from uninvited animals, a bed as well as a small table, which will serve the children to do their homework.Image attachment

2 months ago

Einfach Machen e.V.

#Nepal - 🙉🙊🙈 We all have only one Mother Earth! Let's make a change!

Die Schüler_innen der CPS Schule in #Kathmandu machen darauf aufmerksam, dass wir alle weltweit ein größeres Umweltbewusstsein brauchen und handeln müssen, um der Welt etwas zurückzugeben. An der CPS achten wir beispielsweise auf Mülltrennung und nutzen Solarenergie.
-------------------------------
The pupils at CPS school in Kathmandu draw attention to the fact that all of us on a global level need a much more deepened and enhance awareness for the environment and that we need to take action to give back to the world. At CPS for excample, we use solar power and pay attention to separating waste appropriately.
... See MoreSee Less

#Nepal - 🙉🙊🙈 We all have only one Mother Earth! Lets make a change!

Die Schüler_innen der CPS Schule in #Kathmandu machen darauf aufmerksam, dass wir alle weltweit ein größeres Umweltbewusstsein brauchen und handeln müssen, um der Welt etwas zurückzugeben. An der CPS achten wir beispielsweise auf Mülltrennung und nutzen Solarenergie.
-------------------------------
The pupils at CPS school in Kathmandu draw attention to the fact that all of us on a global level need a much more deepened and enhance awareness for the environment and that we need to take action to give back to the world. At CPS for excample, we use solar power and pay attention to separating waste appropriately.

3 months ago

Einfach Machen e.V.

EINFACH MACHEN e.V. bedankt sich herzlich bei allen Teilnehmer_innen, die bei Peters Classic Adventures India "The Colonial Trail" Tour vom 17.02. bis 05.03.2018 mitgefahren sind und großzügig gespendet haben. Danke an den Roadcaptain Willi, Tiziana und Sonia, die für unsere Projekte die Werbetrommel gerührt haben. Dank eurer aller Unterstützung wird unsere gemeinsame Hilfe immer internationaler und wir können noch mehr bewegen!

Und ein besonderer Dank geht an dich Peter Paulo Dos Santos, dem Macher von Peter's Classic Bike Adventures India, der EINFACH MACHEN e.V. und die CPS von Anfang an begleitet und die Projekte bereits vielfach und nachhaltig unterstützt hat! ❤
-------------------------------
EINFACH MACHEN e.V. thanks all participants of Peter’s Classic Adventures India “The Colonial Trail” Tour from 17th February – 5th March 2018 who rode along and donated generously. Thank you to ‘road captain’ Willi as well as Tiziana and Sonia who pushed and advertised our projects just excellently. Thanks to all of your support our shared cause becomes more and more international which helps us increase our impact even further.

A very special thank you goes to Peter Paulo Dos Santos, the founder of Classic Bike Adventures India who has been frequently and sustainably supporting EINFACH MACHEN e.V., CPS, and other projects from day one. <3
... See MoreSee Less

EINFACH MACHEN e.V. bedankt sich herzlich bei allen Teilnehmer_innen, die bei Peters Classic Adventures India The Colonial Trail Tour vom 17.02. bis 05.03.2018 mitgefahren sind und großzügig gespendet haben. Danke  an den Roadcaptain Willi, Tiziana und Sonia, die für unsere Projekte die Werbetrommel gerührt haben. Dank eurer aller Unterstützung wird unsere gemeinsame Hilfe immer internationaler und wir können noch mehr bewegen!

Und ein besonderer Dank geht an dich Peter Paulo Dos Santos, dem Macher von Peters Classic Bike Adventures India, der EINFACH MACHEN e.V. und die CPS von Anfang an begleitet und die Projekte bereits vielfach und nachhaltig unterstützt hat! ❤
-------------------------------
EINFACH MACHEN e.V. thanks all participants of Peter’s Classic Adventures India “The Colonial Trail” Tour from 17th February – 5th March 2018 who rode along and donated generously. Thank you to ‘road captain’ Willi as well as Tiziana and Sonia who pushed and advertised our projects just excellently. Thanks to all of your support our shared cause becomes more and more international which helps us increase our impact even further. 

A very special thank you goes to Peter Paulo Dos Santos, the founder of Classic Bike Adventures India who has been frequently and sustainably supporting EINFACH MACHEN e.V., CPS, and other projects from day one.

4 months ago

Einfach Machen e.V.

#Nepal - Ein kleiner Einblick in die Lords Light Acadamy, wo die Kinder von Rinku Ram zur Schule gehen. Wir freuen uns riesig, dass sich die Kinder so toll entwickeln! ❤
-------------------------------
Nepal – A brief glimpse of the Lords Light Academy: the school which Rinku Ram’s children attend. We are incredibly happy to see the children developing and doing well! <3
... See MoreSee Less

#Nepal - Ein kleiner Einblick in die Lords Light Acadamy, wo die Kinder von Rinku Ram zur Schule gehen. Wir freuen uns riesig, dass sich die Kinder so toll entwickeln! ❤
-------------------------------
Nepal – A brief glimpse of the Lords Light Academy: the school which Rinku Ram’s children attend. We are incredibly happy to see the children developing and doing well! Image attachment

 

Comment on Facebook

was für ein goldiges Bild, my Didi

4 months ago

Einfach Machen e.V.

#Nepal - Eine gesunde #Ernährung für eine bessere #Gesundheit - Um dieses Ziel umzusetzen, brauchen wir euch: Gerne möchten wir mehr Vitamine und Mineralien in den Speiseplan der CPS Kids und des Teams bringen, um damit einer Mangelernährung vorzubeugen und durch eine gesunde Ernährung die Lern- und Leistungsfähigkeit der Kids zu steigern. Um diesen Speiseplan jährlich für 90 Personen (80 Schüler_innen, Lehrer_innen und Team) umzusetzen, benötigen wir die finanzielle Unterstützung von 3.600 Euro pro Jahr. Sei dabei und bring durch deine Spende mehr Obst, Gemüse, Milchprodukte, Nüsse und Eier auf den Teller der Kinder.

EINFACH MACHEN e.V.
Bank: GLS Bank
Konto: 8225923400
IBAN: DE13 4306 0967 8225 9234 00
Verwendungszweck: Ernaehrung
-------------------------------
Nepal - A healthy #diet for a better #health – to attain this goal we need your help: we would love to integrate more vitamins and minerals into the diet of the CPS kids and staff in order to prevent malnutrition and increase the children’s performance and their ability to learn. To introduce such a meal plan for 90 people (80 students plus teachers and staff members) we need yearly financial support of €3600. Take part and bring more fruit, vegetables, dairy products, nuts and eggs on the plates of the kids with your donation.

EINFACH MACHEN e.V.
Bank: GLS Bank
Bank account: 8225923400
IBAN: DE13 4306 0967 8225 9234 00hrung
Reference: Ernaehrung
... See MoreSee Less

#Nepal - Eine gesunde #Ernährung für eine bessere #Gesundheit - Um dieses Ziel umzusetzen, brauchen wir euch: Gerne möchten wir mehr Vitamine und Mineralien in den Speiseplan der CPS Kids und des Teams bringen, um damit einer Mangelernährung vorzubeugen und durch eine gesunde Ernährung die Lern- und Leistungsfähigkeit der Kids zu steigern. Um diesen Speiseplan jährlich für 90 Personen (80 Schüler_innen, Lehrer_innen und Team) umzusetzen, benötigen wir die finanzielle Unterstützung von 3.600 Euro pro Jahr. Sei dabei und bring durch deine Spende mehr Obst, Gemüse, Milchprodukte, Nüsse und Eier auf den Teller der Kinder.

EINFACH MACHEN e.V.
Bank: GLS Bank
Konto: 8225923400
IBAN: DE13 4306 0967 8225 9234 00
Verwendungszweck: Ernaehrung
-------------------------------
Nepal - A healthy #diet for a better #health – to attain this goal we need your help: we would love to integrate more vitamins and minerals into the diet of the CPS kids and staff in order to prevent malnutrition and increase the children’s performance and their ability to learn. To introduce such a meal plan for 90 people (80 students plus teachers and staff members) we need yearly financial support of €3600. Take part and bring more fruit, vegetables, dairy products, nuts and eggs on the plates of the kids with your donation.

EINFACH MACHEN e.V.
Bank: GLS Bank
Bank account: 8225923400
IBAN: DE13 4306 0967 8225 9234 00hrung
Reference: Ernaehrung

 

Comment on Facebook

Done! Great way to get involved

4 months ago

Einfach Machen e.V.

#Nepal - Sonam kennt ihr bereits, er ist Lehrer an der CPS und nun gemeinsam mit seiner Familie in einen Anbau eingezogen. Seine Frau und er sind Lehrer und nun auch das Elternteam an der Schule und betreuen Tag und Nacht 80 CPS Schulkinder und lösen damit Aunty Dawa und Uncle Urkin ab, die gemeinsam mit ihren Kindern zurück in ihr Heimatdorf gezogen sind. Wir wünschen alle einen guten Neuanfang! ❤ #EINFACHMACHEN
-------------------------------
Nepal – You already know Sonam: he is a teacher at CPS and together with his family he has now moved into an extension of CPS’ facilities. His wife and him are teachers and will from now on also be the parental team at CPS that looks after the 80 children day and night. They take over from Aunty Dawa and Uncle Urkin who moved back to their home village with their children. We wish everybody a great fresh start!
... See MoreSee Less

#Nepal - Sonam kennt ihr bereits, er ist Lehrer an der CPS und nun gemeinsam mit seiner Familie in einen Anbau eingezogen. Seine Frau und er sind Lehrer und nun auch das Elternteam an der Schule und betreuen Tag und Nacht 80 CPS Schulkinder und lösen damit Aunty Dawa und Uncle Urkin ab, die gemeinsam mit ihren Kindern zurück in ihr Heimatdorf gezogen sind. Wir wünschen alle einen guten Neuanfang! ❤ #EINFACHMACHEN
-------------------------------
Nepal – You already know Sonam: he is a teacher at CPS and together with his family he has now moved into an extension of CPS’ facilities. His wife and him are teachers and will from now on also be the parental team at CPS that looks after the 80 children day and night. They take over from Aunty Dawa and Uncle Urkin who moved back to their home village with their children. We wish everybody a great fresh start!

 

Comment on Facebook

Es kommen liebe Grüße aus Berlin, aus Deutschland - vielen Dank für die Liebe und Energie an jedem einzelnen Tag.

so good to have you there 🙂

Beautiful family

4 months ago

Einfach Machen e.V.

#Nepal - Baustellenupdate: An der CPS Schule sind nun alle Umbaumaßnahmen abgeschlossen, bis auf die Begrünung des Schulhofes, die erst zur neuen Monsunzeit umgesetzt werden kann. Insbesondere freuen wir uns über die installierten Regenrinnen, die es uns ermöglichen, das Wasser zu sammeln. So können wir nicht nur die Ressourcen schonen, sondern den Schulkindern auch einen nachhaltigen Umgang mit natürlichen Ressourcen von klein auf beibringen. #EINFACHMACHEN
-------------------------------
Nepal – Update on the construction works: Except for the schoolyard greening, which cannot be implemented until the start of the next monsoon season, all renovations and reconstruction works have been completed. We are especially happy about the new rain gutters which enable us to collect the rain water. This way we cannot only save precious resources but also teach the school kids a sustainable use of natural resources from an early age.
... See MoreSee Less

#Nepal - Baustellenupdate: An der CPS Schule sind nun alle Umbaumaßnahmen abgeschlossen, bis auf die Begrünung des Schulhofes, die erst zur neuen Monsunzeit umgesetzt werden kann. Insbesondere freuen wir uns über die installierten Regenrinnen, die es uns ermöglichen, das Wasser zu sammeln. So können wir nicht nur die Ressourcen schonen, sondern den Schulkindern auch einen nachhaltigen Umgang mit natürlichen Ressourcen von klein auf beibringen. #EINFACHMACHEN
-------------------------------
Nepal – Update on the construction works: Except for the schoolyard greening, which cannot be implemented until the start of the next monsoon season, all renovations and reconstruction works have been completed. We are especially happy about the new rain gutters which enable us to collect the rain water. This way we cannot only save precious resources but also teach the school kids a sustainable use of natural resources from an early age.Image attachment

Unsere Facebook-Seite: www.facebook.com/einfachmachenev