Welt-#Recycling-Tag ♻: Am 18. März wird international der Aktionstag des Recyclings gefeiert, um das Themenfeld der Rohstoffwiederverwertung noch breiter im öffentlichen Bewusstsein zu verankern. Auch an der CPS Schule in #Nepal versuchen wir alte Rohstoff zu recyclen, so wie hier, wo alte Plastikflaschen zu Blumentöpfen umfunktioniert werden. Damit versuchen wird, den Kids einen gesunden Umgang mit ihrer #Umwelt und #Ressourcen näherzubringen.
-------------------------------
#GlobalRecyclingDay ♻: On 18 March, the Global Recycling Day is celebrated in order to anchor the topic of raw material recycling even more broadly in the public consciousness. At the CPS school in Nepal we also try to recycle old raw materials, like here, where old plastic bottles are converted into flower pots. In this way we try to teach the kids how to treat their #environment and #resources in a healthy way.
... See MoreSee Less

Welt-#Recycling-Tag ♻: Am 18. März wird international der Aktionstag des Recyclings gefeiert, um das Themenfeld der Rohstoffwiederverwertung noch breiter im öffentlichen Bewusstsein zu verankern. Auch an der CPS Schule in #Nepal versuchen wir alte Rohstoff zu recyclen, so wie hier, wo alte Plastikflaschen zu Blumentöpfen umfunktioniert werden. Damit versuchen wird, den Kids einen gesunden Umgang mit ihrer #Umwelt und #Ressourcen näherzubringen. 
-------------------------------
#GlobalRecyclingDay ♻: On 18 March, the Global Recycling Day is celebrated in order to anchor the topic of raw material recycling even more broadly in the public consciousness. At the CPS school in Nepal we also try to recycle old raw materials, like here, where old plastic bottles are converted into flower pots. In this way we try to teach the kids how to treat their #environment and #resources in a healthy way.

#Nepal – 💧💧💧Wusstest du schon, dass obwohl 80% der Nepalesischen Bevölkerung Zugang zu #Trinkwasser hat, das Wasser oftmals kontaminiert ist? Da auch an der Conscience Primary Schule die Leitungstrinkwasserqualität nicht gut genug ist, um direkt aus dem Wasserhahn zu trinken, haben wir den Kinds und dem Team neue Wasserfilter zur Verfügung gestellt.
-------------------------------
Nepal – 💧💧💧Did you know that although 80% of the Nepalese population has access to drinking #water, the drinking water is often contaminated? Since the water quality at Conscience Primary School is not good enough to drink directly from the tap, we provided the children and the team with new water filters.
... See MoreSee Less

#Nepal – 💧💧💧Wusstest du schon, dass obwohl 80% der Nepalesischen Bevölkerung Zugang zu #Trinkwasser hat, das Wasser oftmals kontaminiert ist? Da auch an der Conscience Primary Schule die Leitungstrinkwasserqualität nicht gut genug ist, um direkt aus dem Wasserhahn zu trinken, haben wir den Kinds und dem Team neue Wasserfilter zur Verfügung gestellt. 
-------------------------------
Nepal – 💧💧💧Did you know that although 80% of the Nepalese population has access to drinking #water, the drinking water is often contaminated? Since the water quality at Conscience Primary School is not good enough to drink directly from the tap, we provided the children and the team with new water filters.

2 weeks ago

Einfach Machen e.V.

#Weltfrauentag 💜 : #Nepal belegte im Jahr 2018 Platz 105 von insgesamt 149 im globalen Gender Index und macht dadurch deutlich, dass es in Sachen #Gleichberechtigung der Geschlechter im globalen Vergleich hinterherhinkt. An der CPS wirken wir dem entgegen, indem 50 Prozent der Schüler_innen weiblich ist. Wir haben es uns zum Ziel gemacht, die Mädchen und Jungs selbstbewusst auf ihre Zukunft vorzubereiten!

Übrigens: Auch unser Lehrer- bzw. Betreuerteam ist mit insgesamt 7 Frauen und 5 Männer stark weiblich besetzt.
-------------------------------
International #WomensDay 💜 : In 2018, Nepal ranked 105th out of a total of 149 in the #GlobalGenderIndex, making it clear that it lags behind globally in terms of #GenderEquality. At the CPS, we counteract the trend where 50 percent of students are female. We have made it our goal to prepare the girls and boys self-confidently for their future! #IWD2019

By the way: Our team of teachers and supervisors is also made up of 7 women and 5 men.
... See MoreSee Less

#Weltfrauentag 💜 : #Nepal belegte im Jahr 2018 Platz 105 von insgesamt 149 im globalen Gender Index und macht dadurch deutlich, dass es in Sachen #Gleichberechtigung der Geschlechter im globalen Vergleich hinterherhinkt. An der CPS wirken wir dem entgegen, indem 50 Prozent der Schüler_innen weiblich ist. Wir haben es uns zum Ziel gemacht, die Mädchen und Jungs selbstbewusst auf ihre Zukunft vorzubereiten! 

Übrigens: Auch unser Lehrer- bzw. Betreuerteam ist mit insgesamt 7 Frauen und 5 Männer stark weiblich besetzt.
-------------------------------
International #WomensDay 💜 : In 2018, Nepal ranked 105th out of a total of 149 in the #GlobalGenderIndex, making it clear that it lags behind globally in terms of #GenderEquality. At the CPS, we counteract the trend where 50 percent of students are female. We have made it our goal to prepare the girls and boys self-confidently for their future! #IWD2019

By the way: Our team of teachers and supervisors is also made up of 7 women and 5 men.

2 weeks ago

Einfach Machen e.V.

#Nepal – Mit dem Beginn des neuen tibetischen Jahres wurde zur Freude der CPS Kids der Schulhof mit einer Schaukel und anderen Spielgeräten ausgestattet. Wir sind unglaublich dankbar, wie sich sich die Schule dank eurer großzügigen Unterstützung in den letzten Jahren positiv entwickeln konnte!
-------------------------------
Nepal – With the beginning of the new Tibetan year, the schoolyard was equipped with a swing and other playground equipment to the delight of the CPS Kids. We are incredibly grateful how the school has been able to develop positively in recent years thanks to your generous support!
... See MoreSee Less

#Nepal – Mit dem Beginn des neuen tibetischen Jahres wurde zur Freude der CPS Kids der Schulhof mit einer Schaukel und anderen Spielgeräten ausgestattet. Wir sind unglaublich dankbar, wie sich sich die Schule dank eurer großzügigen Unterstützung in den letzten Jahren positiv entwickeln konnte!
-------------------------------
Nepal – With the beginning of the new Tibetan year, the schoolyard was equipped with a swing and other playground equipment to the delight of the CPS Kids. We are incredibly grateful how the school has been able to develop positively in recent years thanks to your generous support!

 

Comment on Facebook

Eine Freundin von mir war nach ihrer Studium Zeit 6 Monate dort und hat in Kinderheimen, Kindergärten, Schulen und Krankenhäusern ehrenamtlich gearbeitet.

3 weeks ago

Einfach Machen e.V.

#Nepal - Sportlich starten die Kids an der Namgyal Higher Secondary School in den März: Dank einer großzügigen Spende von Malte konnten wir die Kids mit Basketbällen ausstatten. Vielen Dank! 🏀🏀🏀 Die #Basketbälle kommen kurz vor den anstehenden Schuljahresabschlussprüfungen gerade recht, denn so können sich die Kids in ihrer Freizeit von den Prüfungsvorbereitungen ablenken.
-------------------------------
Nepal - The kids at Namgyal Higher Secondary School have a sporty start into March: Thanks to a generous donation from Malte, we were able to equip the kids with #basketballs. Thanks a lot for your support! 🏀🏀🏀 The basketballs are just in time for the upcoming exams, so the kids can distract themselves from the exam preparations in their leisure time.
... See MoreSee Less

#Nepal - Sportlich starten die Kids an der Namgyal Higher Secondary School in den März: Dank einer großzügigen Spende von Malte konnten wir die Kids mit Basketbällen ausstatten. Vielen Dank! 🏀🏀🏀 Die #Basketbälle kommen kurz vor den anstehenden Schuljahresabschlussprüfungen gerade recht, denn so können sich die Kids in ihrer Freizeit von den Prüfungsvorbereitungen ablenken.
-------------------------------
Nepal - The kids at Namgyal Higher Secondary School have a sporty start into March: Thanks to a generous donation from Malte, we were able to equip the kids with #basketballs. Thanks a lot for your support! 🏀🏀🏀  The basketballs are just in time for the upcoming exams, so the kids can distract themselves from the exam preparations in their leisure time.

 

Comment on Facebook

Thank you ! Malta for basketballs

3 weeks ago

Einfach Machen e.V.

#Nepal - Nach vielen Jahren erfolgreicher Zusammenarbeit an der Conscience Primary School verabschiedet sich EINFACH MACHEN von den beiden Lehrerinnen Laxmi und Sabita, die leider aus persönlichen Gründen die #Schule verlassen müssen. Wir bedanken uns für ihre großartige Arbeit und wünschen ihnen für ihre Zukunft viel Glück und Erfolg! <3
-------------------------------
Nepal - After many years of working at Conscience Primary School, EINFACH MACHEN e.V. says goodbye to the two teachers Laxmi and Sabita, who unfortunately have to leave the #school for personal reasons. We thank them for their great work and wish them lots of luck and success for their future! <3
... See MoreSee Less

#Nepal - Nach vielen Jahren erfolgreicher Zusammenarbeit an der Conscience Primary School verabschiedet sich EINFACH MACHEN von den beiden Lehrerinnen Laxmi und Sabita, die leider aus persönlichen Gründen die #Schule verlassen müssen. Wir bedanken uns für ihre großartige Arbeit und wünschen ihnen für ihre Zukunft viel Glück und Erfolg!

 

Comment on Facebook

Good luck ...n ...good future

ach schade <3

1 month ago

Einfach Machen e.V.

Happy Losar an alle unsere Freunde in Nepal! <3 Wusstest du, dass Losar das tibetische Wort für Neujahr ist? Abweichend von unserem europäischen Kalender, wird in der tibetischen Kultur am 5. Februar das Neujahrsfest zelebriert.
-------------------------------
Happy Losar to all our friends in Nepal! <3 Did you know that Losar is the Tibetan word for New Year? Deviating from our European calendar, the Tibetan culture celebrates New Year on February 5th.
... See MoreSee Less

Happy Losar an alle unsere Freunde in Nepal!

2 months ago

Einfach Machen e.V.

#Nepal - An der CPS versuchen wir die Kids, nicht nur in herkömmlichen Fächern, wie Mathe und Sprachen, zu fördern, sondern ihnen auch ihre eigene #Kultur, wie zum Beispiel traditionelle Tänze, näherzubringen. Lasst euch von der positiven Energie der Kids anstecken! 💃
-------------------------------
Nepal - At CPS, we try to encourage kids not only to study traditional subjects such as math and languages, but also to learn about their own #culture, such as traditional dances. Be infected by the positive energy of the kids! 💃
... See MoreSee Less

2 months ago

Einfach Machen e.V.

#Nepal - #Frauenpower 💪 Eine Nepalesische Ärztin, Dr. Amchi Ugyen, besucht alle 14 Tage die CPS Schule, um den Gesundheitszustand der Kinder zu überprüfen. Darüber hinaus unterrichtet sie die Kinder in allem, was Körper, Geist und Seele fördert, so spricht sie zum Beispiel mit den Mädchen über ihren weiblichen Körper und Menstruation.

Wusstest du, dass viele Familien in Nepal, obwohl sich die Familien damit strafbar machen, ihre Töchter und Frauen während der Menstruation aus dem Haus verbannen? #NepalFact
-------------------------------
Nepal - #Empowerment of #Women 💪 A Nepalese doctor, Dr. Amchi Ugyen, visits the CPS school every 14 days to check the children's #health. In addition, she teaches the children everything that promotes body, mind and soul, for example she talks to the girls about her female body and menstruation.

Did you know that many families in Nepal banish their daughters and women from the house during their menstruation, even though they are making themselves liable to punishment?
... See MoreSee Less

#Nepal - #Frauenpower 💪 Eine Nepalesische Ärztin, Dr. Amchi Ugyen, besucht alle 14 Tage die CPS Schule, um den Gesundheitszustand der Kinder zu überprüfen. Darüber hinaus unterrichtet sie die Kinder in allem, was Körper, Geist und Seele fördert, so spricht sie zum Beispiel mit den Mädchen über ihren weiblichen Körper und Menstruation.

Wusstest du, dass viele Familien in Nepal, obwohl sich die Familien damit strafbar machen, ihre Töchter und Frauen während der Menstruation aus dem Haus verbannen? #NepalFact
-------------------------------
Nepal - #Empowerment of #Women 💪 A Nepalese doctor, Dr. Amchi Ugyen, visits the CPS school every 14 days to check the childrens #health. In addition, she teaches the children everything that promotes body, mind and soul, for example she talks to the girls about her female body and menstruation.

Did you know that many families in Nepal banish their daughters and women from the house during their menstruation, even though they are making themselves liable to punishment?

2 months ago

Einfach Machen e.V.

#EINFACHMACHEN 🎉 Happy New Year! Voller Tatendrang und Energie starten wir ins Jahr 2019, um auch weiterhin einfach zu machen und Kinder und ihre Familien in #Nepal zu unterstützen.

Mit eurer Hilfe werden wir auch 2019
➡ 88 Schulkinder an der Consciences Primary School,
➡ 22 Schüler_innen an der weiterführen Namgyal Higher Secondary School,
➡ die 6-köpfige Familie Ram, die einen ihrer Neffen aufgenommen hat,
➡ sowie etwa 50 Kinder in Bergschulen bei Pokhara mit Zuwendungen
unterstützen.

Bleibt gespannt, denn auch in diesem Jahr werden wir spannende Projekte umsetzen!
-------------------------------
Happy New Year! 🎉 Full of energy and drive, we are starting 2019 and continue to just do it and to support children and their families in Nepal.

With your help, we will continue to support
➡ 88 school children at Consciences Primary School,
➡ 22 students at the continuing Namgyal Higher Secondary School,
➡ the six-member Ram family, who took in one of their nephews,
➡ as well as about 50 children in mountain schools near Pokhara.

Stay tuned as we will implement exciting projects again this year!
... See MoreSee Less

 

Comment on Facebook

Happy New Year

3 months ago

Einfach Machen e.V.

Wir wünschen all unseren Freunden und Unterstützern von Herzen frohe Weihnachten und einen guten Start in ein gesundes,zufriedenes neues Jahr 2019! Wir freuen uns schon auf viele tolle Aktionen für unsere Kids in Nepal 😀
Mit Liebe und Dankbarkeit,Gabriela & Katja
-------------------------------
Merry Christmas to all our supporters and friends! Have a good start into a healthy and happy new year 2019! We are looking forward to a year full of great activities for our kids in Nepal 😁 With love and gratefulness, Gabriela & Katja
... See MoreSee Less

Wir wünschen all unseren Freunden und Unterstützern von Herzen frohe Weihnachten und einen guten Start in ein gesundes,zufriedenes neues Jahr 2019! Wir freuen uns schon auf viele tolle Aktionen für unsere Kids in Nepal 😀
Mit Liebe und Dankbarkeit,Gabriela & Katja 
-------------------------------
Merry Christmas to all our supporters and friends! Have a good start into a healthy and happy new year 2019! We are looking forward to a year full of great activities for our kids in Nepal 😁 With love and gratefulness, Gabriela & Katja

3 months ago

Einfach Machen e.V.

Dank Eurer Hilfe ist unser neuer Basketballplatz fertig!! Schaut Euch das Video an 😉
Einen schönen dritten Advent!
-------------------------------
Thanks to your support, our new basketball court is ready!! Check out the video 😉
... See MoreSee Less

 

Comment on Facebook

Wonderful Player🏀

3 months ago

Einfach Machen e.V.

An der CPS hatten wir unseren alljährlichen Olympiatag: Die Kids hatten einen Riesenspaß beim Laufen, Weitspringen und Kugelstossen. Statt Medaillen gab es bei uns für den ersten Platz einen Apfel, für den zweiten eine Orange und für den dritten eine Banane. Alle Teilnehmer konnten sich über den schon legendären Olypmia-Kuchen freuen 🙂
-------------------------------
We had our yearly Olympic Games at Conscience Primary School: the kids had a blast running, long-jumping and shot-putting! Instead of medals, our price for the winner was an apple, the second got an orange and the third a banana. All participants enjoyed our legendary Olympic cake 🙂
... See MoreSee Less

An der CPS hatten wir unseren alljährlichen Olympiatag: Die Kids hatten einen Riesenspaß beim Laufen, Weitspringen und Kugelstossen. Statt Medaillen gab es bei uns für den ersten Platz einen Apfel, für den zweiten eine Orange und für den dritten eine Banane. Alle Teilnehmer konnten sich über den schon legendären Olypmia-Kuchen freuen :-) 
-------------------------------
We had our yearly Olympic Games at Conscience Primary School: the kids had a blast running, long-jumping and shot-putting! Instead of medals, our price for the winner was an apple, the second got an orange and the third a banana. All participants enjoyed our legendary Olympic cake :-)Image attachmentImage attachment

 

Comment on Facebook

Gratulation an die Gewinner 🍎🍊🍌

4 months ago

Einfach Machen e.V.

Update Weihnachtsaktion: ihr seid unglaublich und wir danken Euch von Herzen ❤️ Wir haben die €1000 für unsere Weihnachtsaktion zusammen und lassen die Schlafanzüge gerade aus lokalen Stoffen produzieren.

... und unsere Weihnachtsaktion geht weiter: Als Überraschung für die Kids möchten wir eine Tischtennisplatte anschaffen! Also spendet gerne weiter, das Geld ist gut investiert 😊
-------------------------------
Update Christmas charity: you are incredible and we thank you from the bottom of the heart ❤️ We have raised the €1000 and have the pyjamas made of local materials.

... and our Christmas charity continues: as a surprise for our kids we would love to get a ping-pong table! So please continue to donate as it is for a very good cause 😊
... See MoreSee Less

Update Weihnachtsaktion: ihr seid unglaublich und wir danken Euch von Herzen ❤️ Wir haben die €1000 für unsere Weihnachtsaktion zusammen und lassen die Schlafanzüge gerade aus lokalen Stoffen produzieren.

... und unsere Weihnachtsaktion geht weiter: Als Überraschung für die Kids möchten wir  eine Tischtennisplatte anschaffen! Also spendet gerne weiter, das Geld ist gut investiert 😊
-------------------------------
Update Christmas charity: you are incredible and we thank you from the bottom of the heart ❤️ We have raised the €1000 and have the pyjamas made of local materials.

... and our Christmas charity continues: as a surprise for our kids we would love to get a ping-pong table! So please continue to donate as it is for a very good cause 😊Image attachmentImage attachment

4 months ago

Einfach Machen e.V.

Kurzes Update zu unserer Weihnachtsaktion: bisher sind schon €400 zusammen gekommen und wir danken allen Spenderinnen und Spendern von Herzen ❤️

Damit sich alle Kinder über neue Schlafanzüge und dicke Winterpullis freuen können, fehlen uns noch €600. Schon mit €12 unterstützt ihr ein Kind...Von daher: einfach machen!
... See MoreSee Less

 

Comment on Facebook

Meine Spende kommt Mitte Dezember... aber sie kommt 🙂

Unsere Facebook-Seite: www.facebook.com/einfachmachenev